Repeated errors, delays and rework are not always staff problems. Learn when management should examine the business process before blaming employees.